Přejít na obsah

Navigace

Revolution of the Daleks
odvysíláno 1. 1. 2021
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Archiv - Titulky


Warriors of the Deep – titulky

ilustrační obrázek

Země 2084 – dvě světové velmoci jsou na pokraji války. Zdá se však, že válka bude poněkud jiná než lidé čekali… mezidruhová, o nadvládu Země.

Příběh napsal Johnny Byrne. Režie se ujal Pennant Roberts.

Titulky naleznete zde. Příběh stahujte zde.

A kvůli tomu, že jsme se tak opozdili, tak zde jako náplast přidáváme přečasované titulky na příběh…


 

The Five Doctors – titulky

ilustrační obrázek

Člověk je pouze součtem svých vzpomínek, u Pánů času to platí dvojnásob.

Někdo odebírá všechny Doktorovy inkarnace z času a umisťuje je do pozůstatků temných časů, hrozivého tajemství Pánů času – do Mrtvé Zóny, aby hráli hrozivou smrtonosnou hru…

I když se tento příběh jmenuje 5 Doktorů, Tom Baker v tomto příběhu odmítnul hrát, protože si myslel, že je to moc brzo od jeho éry. William Hartnell byl již po smrti, proto jeho roli převzal Richard…


 

The King’s Demons – titulky

ilustrační obrázek

Březen 1215 – Anglie.

Král Jan navštěvuje hrad sira Ranulpha Fitzwilliama. Přílet TARDIS přeruší rytířské klání. Doktor a jeho společníci jsou však králem kupodivu označeni za přátelské démony. Král se navíc velice zajímá o Doktorův modrý stroj.

Příběh napsal Terence Dudley. Režie se zhostil Tony Virgo.

Titulky naleznete zde. Příběh zde.

Příště nás čeká speciál k 20. výročí seriálu s názvem Pět Doktorů.


 

Enlightenment – titulky

ilustrační obrázek

Bílý Strážce se objeví v TARDIS a má důležitou zprávu pro Doktora, ale v rámci špatného spojení získá Doktor jen souřadnice. Kam ho Bílý Strážce posílá? A co po něm chce?

Závěrečný díl trilogie o Černém Strážci.

Scénář napsala Barbara Clegg. Režie se ujala Fiona Cumming.

Titulky naleznete zde. Příběh zde.


 

Terminus – titulky

ilustrační obrázek

TARDIS se díky nouzovému stavu materializuje ve zdi cizí lodi. Nyssa je ohrožována podivným zářením a jedinou možností pro ni je vstoupit na její palubu. Nebezpečí po chvíli pomine, Nyssa se však nevrací, tudíž se jí ostatní vydají hledat. Jakmile však projdou, dveře do TARDIS se za nimi zavřou a zmizí. Jsou v pasti a jediným způsobem, jak se z ní dostat, je zdánlivě opuštěnou loď prozkoumat…


 

Mawdryn Undead – titulky

ilustrační obrázek

Při zběsilé jízdě v ukradeném autě způsobí student Turlough dopravní nehodu, při níž ztratí vědomí. Toho využije tajemná entita, známá jako Černý Strážce, a uzavře s ním dohodu. Pomůže Turloughovi opustit Zemi. Na oplátku však musí zabít Doktora…

Tohle je první část trilogie o Černém Strážci. V této epizodě uvidíme znovu Brigadýra, původně se však u scénáře uvažovalo o Ianovi Chestertonovi. Herec William Russell tehdy ale neměl čas. Přemýšlelo…


 

Snakedance - titulky

ilustrační obrázek

Tegan se necítí tak úplně ve své kůži. Jakoby cosi dalšího obývalo její mysl. Doktor se pokusí pomocí hypnózy odhalit pravdu. To, co následně objeví, dovede naše cestovatele na planetu Manussa, kde se všichni snaží zjistit, jak Teganin stav souvisí s místní legendou o Návratu.


 

Remembering Nicholas Courtney - titulky

ilustrační obrázek

Před třemi lety nás opustil Nicholas Courtney, který ztvárnil roli Brigadýra. Rozhodli jsme se pro váš přeložit dokument o jeho životě…

Titulky naleznete zde.

A video zde.


 

Arc of Infinity - titulky

ilustrační obrázek

Mocná bytost získává pomoc od jednoho z Pánů času. Potřebuje však tělo ještě jednoho. A nejlepším kandidátem se zdá být Doktor. Co tato bytost vlastně chystá? A kdo na Gallifrey tomuto stvoření vlastně pomáhá?

Příběh napsal Johnny Byrne. Režie se zhostil Ron Jones.

Titulky můžete stahovat zde. Příběh samotný zde. CGI ošetření epizody můžete sehnat zde.


 

Time-Flight - titulky

ilustrační obrázek

Během vyšetřování zmizení concordu na letišti Heathrow se Doktor a jeho společníci ocitnou miliony let zpátky v čase, kde se tajuplný mimozemšťan Kalid pokouší získat kontrolu nad starověkou sílou Xerafinů.

Příběh napsal Peter Grimwade. Režie se ujal Ron Jones.

Titulky můžete stahovat zde. Příběh samotný zde.

Tímto končí 19. řada. První příběh 20. si budete moci vychutnat již příští sobotu. 


 
« Předchozí 1 3 4 5 6 7 8 9 13 19 25 Další »

Aktuální epizoda

Poslední titulky

Twice Upon a Time
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Blackthunder
  • …special.proper.720p.hdtv.x264-mtb

Nejnovější komentáře

Doporučujeme