Přejít na obsah

Navigace

Revolution of the Daleks
Doctor se vrátí
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Archiv - Titulky


Time Heist - titulky

ilustrační obrázek

Doktor se stane bankovním lupičem, když dostane úkol, který nemůže odmítnout: vyloupit nejnebezpečnější banku ve vesmíru, ve které se schovává děsivý Pokladník – stvoření, které dokáže vycítit vinu…

Tady si můžete stáhnout titulky. Sedí na verze doctor_who_2005­.8×05.time_he­ist.720p_hdtv_x­264-fov Doctor.Who.2005­.S08E05.Time.He­ist.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Pokud nám chcete finančně poděkokovat,…


21.9.2014 02:52   Titulky   Komentáře (20)
 

Listen - titulky

ilustrační obrázek

Když se duchové minulosti a budoucnosti vkradou do jejich životů, Doktor a Clara jsou vrženy do dobrodružství, které je zanese na konec vesmíru.
Co se děje, když je Doktor sám? A co děsí starého šedého muže času a vesmíru? Poslouchejte!

Titulky stahujte zde.

Sedí na verze: doctor_who_2005­.8×04.listen.720p_hdtv_x­264-fov a Doctor.Who.2005­.S08E04.Listen­.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI


13.9.2014 22:48   Titulky   Komentáře (49)
 

Robot of Sherwood - titulky

ilustrační obrázek

V prosluněném Sherwoodském lesu objeví Doktor ďábelské plán z vesmíru a musí se spojit s Robinem Hoodem.
S celým Nottinghamem v sázce se musí rozhodnout kde je skutečný a kdo ne. Opravdu můžou nemožní hrdinové existovat?

Titulky sedí na verze: doctor_who_2005­.8×03.robot_of_sher­wood.720p_hdtv_x­264-fov Doctor.Who.2005­.S08E03.Robot­.of.Sherwood.1080p­.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Můžete je stahovat zde.


6.9.2014 22:36   Titulky   Komentáře (28)
 

Into the Dalek - titulky

ilustrační obrázek

Flotila Daleků obklopuje osamělou rebelskou loď a pouze Doktor jim nyní může pomoci… Jak Doktor čelí svému největšímu nepříteli, tak potřebuje Claru po jeho boku.
Čelící rozhodnutí, které by mohlo navždy změnit Daleky, musí probádat své svědomí. Najde odpověď na otázku, jestli je dobrý muž?


30.8.2014 23:24   Titulky   Komentáře (48)
 

Deep Breath - titulky

ilustrační obrázek

Minule nám vydání trvalo dlouho… snad to tímhle odčiníme. 

Titulky naleznete zde.

Přidáno přečasování na Doctor.Who.2005­.S08E01.Deep.Bre­ath.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Titulky přeložili TRANSLATORS OF RASSILON. A s nimi můžete projednávat v pondělí od 20:00…


23.8.2014 23:29   Titulky   Komentáře (74)
 

Mark of the Rani – titulky

ilustrační obrázek

Staženi z kurzu do Královské botanické zahrady se TARDIS materializuje v důlní vesnici Killingworth v raném 19. století. Doktor a Peri se ocitnout uprostřed vzpoury Ludditů.
Proč mírumilovní muži se uchylují k nesmyslnému násilí a proč Vládce chce sabotovat průmyslovou revoluci? Aby Doktor ochránil budoucnost Země, musí porazit spojené síly dvou rebelských Pánů času z jeho minulosti…


 

Vengeance on Varos – titulky

ilustrační obrázek

Doktorova TARDIS uvízne bez paliva v mimoprostoru. Jedinou nadějí se zdá nouzové přistání na planetě Varos, která skýtá rudu, jež je k opravě TARDIS nezbytná, Zeiton 7. Varos je však světem bizarní diktatury, v níž si není svým životem jistý ani sám guvernér, a v němž jsou političtí vězni mučeni a popravování v přímém přenosu, pro pobavení běžných občanů. A do této zvrácené reality show se zhmotní TARDIS.


 

Trailer na Deep Breath

ilustrační obrázek

Na internetu se objevil trailer na první Capaldiho epizodu od Stevena Moffata Deep Breath.

Najdtete ho s titulkama na stránce našich překladatelů TRANSLATORS OF RASSILON.


 

TRANSLATORS OF RASSILON oslaví 4 roky

ilustrační obrázek

Ano, čtete správně.
12. 7. 2014 to budou 4 roky, kdy jsme se domluvili já (Blackthunder) a Phoenix1986, že společně budeme překládat titulky na Classického Doctora.
Tenkrát jsme ještě nebyli známí jako TRANSLATORS OF RASSILON, ale všechno to začalo právě tehdy…

Připojte se k nám v oslavách na živém hangoutu, který se bude konat 12. 7. ve 20:00. Co na vás čeká? Zavzpomínáme, řekneme, co se za ty roky změnilo, odhalíme, co chystáme, a zodpovíme případné…


 

Attack of the Cybermen - titulky

ilustrační obrázek

Když se Doktor pokouší opravit chameleonní okruh TARDIS, objeví se na Foremanově smetišti na Totter’s Lane v roce 1985, kde se setká se starými nepřáteli Kyberlidmi….

Příběh byl vysílán v lednu 1985 a je prvním příběhem 22. řady. Je jedním ze 4 příběhů, které dostaly v Austrálii hodnocení, že jsou vhodné pouze pro dospělé diváky (společně s The Ambassadors of Death,…


 
« Předchozí 1 2 3 4 5 6 7 13 19 25 Další »

Aktuální epizoda

Poslední titulky

Twice Upon a Time
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Blackthunder
  • …special.proper.720p.hdtv.x264-mtb

Nejnovější komentáře

Doporučujeme