Doktor s Adricem se konečně dostali zpět do N-Prostoru. Krátce na to se v TARDIS objeví mocná bytost známá jako Strážce Trakenu. Traken byl po staletí tím nejmírumilovnějším místem v galaxii, avšak jak se zdá, zlo si nakonec našlo cestu i tam, a pokud nebude zastaveno, mohl by mu celý vesmír podlehnout…

Doktor a zbytek posádky TARDIS se objeví na místě, kde nic není. Nebo se to aspoň zdá. Brzy zjistí, že se nachází na místě s nulovými hodnotami. Tohle by mohla být jejich naděje dostat se zpátky do N-Prostoru. Tohle místo však rychle mizí z existence. Dokáží odsud najít cestu dřív, než se tak stane?

Doktor s Romanou se pokoušejí najít cestu z E-Prostoru a naráží na jednu lehce obydlenou planetu. Planeta se zdá být velice středověká, ale jeví známky vysoké technologie.
Na planetě navíc probíhá čas Sklizně. A Doktor z toho nemá vůbec dobrý pocit. Je možné, že by zde žilo stvoření z gallifreyských legend?

Doktor zadává do TARDIS souřadnice Gallifrey. Něco se však pokazí a i přesto, že skener jasně ukazuje, že se nachází na Gallifrey, tak venkovní prostředí samotné vypovídá něco jiného.
Blíží se Mlhopád, co za stvoření se v něm může skrývat? A kde to vlastně Doktor je?

Na Tigelle existují dvě skupiny, které mají na Dvanáctistěn, jenž jim poskytuje energii pro celé město, odlišný názor. Učenci, kteří věří, že se jedná o člověkem vyrobený přístroj a Deoni, kteří věří, že pochází z nebes. Avšak ani jedna skupinka neví, proč nyní začíná jejich zdroj energie děsivě slábnout. A do toho všeho ještě přichází Meglos, který chce získat Dvanáctistěn jen pro sebe…

Doktor s Romanou se rozhodnou obejít náhodník a dopřát si poklidnou dovolenou.
Vydají se na Odpočinkový úl, který má být tím nejlepším místem k odpočinku a relaxaci ve vesmíru… má být…

První příběh 18. řady se skládá ze 4 částí a byl poprvé vysílán v roce 1980.  

Příběh napsal David Fisher. Režie se ujal Lovett Bickford.

Titulky naleznete zde. Příběh samotný třeba zde.

Včera nám byl živě odhalen herec, který se chopí role 12. inkarnace Doktora. Pokud jste včerejší vysílání neviděli, či ho prostě chcete vidět s českými titulky, nyní máte tu možnost!

Titulky jsem dělal převážně z odposlechu a celé časování jsem dělal vlastní, tak prosím omluvte případné chybičky. (Doufám, že během dneška by se měly objevit alespoň jazykové korekce).

Titulky na…

Doktor obdrží nouzovou zprávu od Pána času, který se na odpočinek uchýlil na Zemi. Avšak paměť profesora Chronotise již není, co bývala, a tak si z počátku ani neuvědomuje, jakému nebezpečí vlastně všichni čelí. Knihy jsou nejmocnější zbraní ve vesmíru – obzvlášť pokud pochází z Gallifrey a ještě k tomu se ocitnou ve špatných rukách. A navíc, pokud dané knihy vedou k Shadě…

Doktor se rozhodne imobilizovat TARDIS, a tak jsou brzy přitaženi k Skonnoské lodi, která přepravuje oběti jejich bohu Nimonovi. 

Tento příběh s pořadovým číslem 17×05 se skládá ze 4 částí a byl poprvé vysílán na přelomu let 1979 a 1980 a je posledním příběhem 17. řady, který byl z této řady odvysílán.

Scénář napsal Anthony Read…

Doktor, Romana a K9 se ocitnou na palubě výletní lodi Empress, která se po výskoku z hyperprostoru srazila s osobní lodí Hekaté. To však není jediný problém. Někdo na lodi pašuje nebezpečnou drogu… a nebojí se zbavit lidí, kteří v tom začnou čmuchat.

Jedná se o 4. příběh 17. řady, který se skládá ze 4 částí. Poprvé byl vysílán v roce 1979.

Příběh napsal Bob Baker. Režie se ujal Alan Bromly.

Titulky naleznete zde. Příběh naleznete zde.