Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Leisure Hive - titulky

ilustrační obrázek

Doktor s Romanou se rozhodnou obejít náhodník a dopřát si poklidnou dovolenou.
Vydají se na Odpočinkový úl, který má být tím nejlepším místem k odpočinku a relaxaci ve vesmíru… má být…


První příběh 18. řady se skládá ze 4 částí a byl poprvé vysílán v roce 1980.
 

Příběh napsal David Fisher.
Režie se ujal Lovett Bickford.

Titulky naleznete zde.
Příběh samotný třeba zde.


7.8.2013 00:42   Titulky, Classic   Blackthunder

8 komentářů

Ahoj, díky za titulky:). Už se těším na další titulky :). Snad to teď budete vydávat jeden za druhým :).

Ještě stále plánujete, že to zvládnete do výročí všechno?
Blombik, 11.8.2013 10:32   reagovat
Plánujeme to :D
Blackthunder, 11.8.2013 13:59   reagovat
48 příběhů za 102 dní ? To jde.
Metal, 11.8.2013 16:16   reagovat
Blackthundere nevím, kde se tě na to zeptat, tak se zeptám tady. Je nějaký vyšší účel toho, že 4. Doctor nosí tu dlouhou šálu ? Nebo něco zajímavého o ní víš ? :D
Metal, 7.8.2013 23:34   reagovat
Seriálově nebo ve skutečnosti? :D

V seriálu ji nosí, protože se mu líbí a někdo mu jí uplet... teď si ale nevzpomenu kdo, ale byla to nějaká důležitá osoba...

ve skutečnosti prostě chtěli, aby měl šálu a tak dali nějaké paní nitě a když k ní za dva dny přišli tak zjistili, že plete furt jednu a tu samou z těch všech klubek co dostala... a Baker se ptal, jestli mu to nějak zkrátí, ale producentům se to tak líbilo, že řekli, že to nechají jak to je... :)
Blackthunder, 8.8.2013 01:48   reagovat
Aha, takže ty barvy na ní nic neznamenají a její délka také ne ? :) Jinak děkuji za informace.
Metal, 8.8.2013 13:13   reagovat
Děkuji :) Muzete mi prosim říct, kolikátého budou titulky na Keeper of Traken??
S pozdravem DAVROS :D
Davros, 7.8.2013 19:27   reagovat
Hmmm nemůžeme :D
Blackthunder, 7.8.2013 20:26   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme