Přejít na obsah

Navigace

11x02 - The Ghost Monument
odvysíláno 14. 10. 2018
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Odhaleny názvy epizod 8. (34.) série

ilustrační obrázek

Tento týden se Doktor konečně vrátí na naše obrazovky (monitory počítačů) a BBC odhalila všechny názvy letošních epizod.

Epizoda 1: Deep Breath (Hluboký nádech) Scénář: Steven Moffat Režie: Ben Wheatley

Epizoda 2: Into The Dalek (Do Daleka) Scénář: Phil Ford a Steven Moffat Režie: Ben Wheatley

Epizoda 3: Robot Of Sherwood…


18.8.2014 14:16   Různé   Komentáře (40)
 

Poslední šance na WHOCON

ilustrační obrázek

Největší setkání Whovianů v České (i té Slovenské) republice se blíží nezadržitelnou rychlostí. Zbývá už jen 15 dní pro to, abyste si zakoupili své lístky.

Letos se WHOCON pořádá ve dnech 3. 10 . – 5. 10. 2014 a to na novém místě. Tento rok se materializuje v Gymnáziu, Brno, třída Kapitána Jaroše 14. 

A WHOCON je teď navíc větší zevnitř. Krom celé…


 

Vengeance on Varos – titulky

ilustrační obrázek

Doktorova TARDIS uvízne bez paliva v mimoprostoru. Jedinou nadějí se zdá nouzové přistání na planetě Varos, která skýtá rudu, jež je k opravě TARDIS nezbytná, Zeiton 7. Varos je však světem bizarní diktatury, v níž si není svým životem jistý ani sám guvernér, a v němž jsou političtí vězni mučeni a popravování v přímém přenosu, pro pobavení běžných občanů. A do této zvrácené reality show se zhmotní TARDIS.


 

Trailer na Deep Breath

ilustrační obrázek

Na internetu se objevil trailer na první Capaldiho epizodu od Stevena Moffata Deep Breath.

Najdtete ho s titulkama na stránce našich překladatelů TRANSLATORS OF RASSILON.


 

3 klipy z Into the Dalek

ilustrační obrázek

BBC vypustilo reportáž o zahájení předpremiéry 1. epizody a Doctor Who World Tour.
Během reportáže se objevily tři klipy z duhé epizody 34. řady Into the Dalek, kterou napsal Phil Ford.

Klipy naleznete zde.

S titulky je naleznete zde.

Samotnou reportáž zde.

Těšíte se?


 

Fotky z časopisů

ilustrační obrázek

Během posledních pár dnů zveřenilo několik časopisů exkluzivní fotky k Doctorovi. Tady vám je předkládáme.
Jedná se o časopisy: Empire, The Sunday Times, Entertainment Weekly a SFX.


31.7.2014 15:16   Různé   Komentáře (40)
 

Promofotky k Deep Breath

ilustrační obrázek

Na internetu se objevily promo fotky k první epizodě 34. řady Deep Breath od Stevena Moffata.


31.7.2014 01:58   Různé   Komentáře (6)
 

Čtvrtý teaser k 34. řadě

ilustrační obrázek

BBC vypustilo další Teaser k první Capaldiho řadě. Hlavně k 4. epizodě Listen od Stevena Moffata.

Podívat se na něj můžete zde.

Video s titulky naleznete na naší facebookové pře­kladatelské stránce zde.


26.7.2014 19:40   Trailery   Komentáře (12)
 

První trailer na 8. (34.) řadu!

ilustrační obrázek

První trailer na 34. Řadu! Ano, konečně jsme se dočkali a získali plnohodnotný trailer pro první Capaldiho řadu. Nebudu již zdržovat, naleznete ho zde.Pokud ho chcete vidět s titulky, přejděte sem

Co na něj říkáte?


14.7.2014 05:15     Komentáře (68)
 

TRANSLATORS OF RASSILON oslaví 4 roky

ilustrační obrázek

Ano, čtete správně.
12. 7. 2014 to budou 4 roky, kdy jsme se domluvili já (Blackthunder) a Phoenix1986, že společně budeme překládat titulky na Classického Doctora.
Tenkrát jsme ještě nebyli známí jako TRANSLATORS OF RASSILON, ale všechno to začalo právě tehdy…

Připojte se k nám v oslavách na živém hangoutu, který se bude konat 12. 7. ve 20:00. Co na vás čeká? Zavzpomínáme, řekneme, co se za ty roky změnilo, odhalíme, co chystáme, a zodpovíme případné…


 
« Předchozí 1 7 8 9 10 11 12 13 25 48 72 95 Další »

Aktuální epizoda

Poslední titulky

The Woman Who Fell To Earth
  • Stav překladu: 50% (13.10. 16:57)
  • To se vleče, co? Taky mě to štve
  • Autor: Blackthunder
  • …0p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW.mkv

Nejnovější komentáře

Doporučujeme