Přejít na obsah

Navigace

Revolution of the Daleks
Doctor se vrátí
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Time Warrior – titulky

ilustrační obrázek

Doktor je povolán UNIT, aby vyšetřil případ mizejících vědců z přísně tajného institutu. Únosce sleduje až do středověku, kde se ukáže, že jeden zbloudilý Sontaran by mohl naprosto změnit technologický vývoj lidstva. Dokáže ho Doktor zastavit, než bude příliš pozdě?

Přinášíme vám první příběh 11. řady, který byl poprvé vysílal na přelomu let 1973 a 1974.
Příběh se skládá ze částí a představuje nám postavu Sarah Jane Smithové, mladé zvídavé novinářky, hranou Elisabeth Sladen.
Příběh později prošel CGI ošetřením a my vám přinášíme možnost vidět obě verze, které se liší pouze jen vylepšenými efekty, které slovy tehdejšího producenta Barryho Lettse byly mnohem horší, než mohly být, protože si režisér nechtěl nechat poradit. Titulky tak sedí na obě verze.

Příběh napsal Robert Holmes.
Režie se ujal Alan Bromly.

Titulky naleznete zde.
Původní verzi naleznete zde, pro CGI ošetření sáhněte sem.


16.3.2013 00:00   Titulky, Classic   Blackthunder

9 komentářů

Díky za titulky.
Kave, 1.4.2014 14:14   reagovat
Moc díky! Dobrej díl! jen tak dál :)
Blombik, 16.3.2013 22:55   reagovat
Děkuju :) Jenom jsem se chtěla zeptat, ty titulky sedí na tu druhou verzi?
Bessie, 16.3.2013 14:37   reagovat
Ježiš teď jsem si všimnul, že jsem tam nenahrál ty nové DVDripy do té složky... pardon... hned to napravím
Blackthunder, 16.3.2013 15:32   reagovat
I když teď jsem si stáhnul i to co jsem tam měl nahraný a i tak titulky sedí. Takže jak jsem psal: Titulky tak sedí na obě verze.
Blackthunder, 16.3.2013 15:55   reagovat
Tak to mám asi staženou nějakou úplně jinou verzi, protože mi to na to nesedí. No co, stáhnu to znova :)
Bessie, 16.3.2013 16:41   reagovat
www.youtube.com/watch?v… Trailer na 50. výročí Doctora :)
Anne, 16.3.2013 10:44   reagovat
Jen upozorňuju, že to je fanouškovský.
Blackthunder, 16.3.2013 12:24   reagovat
Ahoj, chcem sa spýtať či do zložky O seriálu pridáte ďalších 5 rokov.
FrogySK, 16.3.2013 02:27   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Twice Upon a Time
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Blackthunder
  • …special.proper.720p.hdtv.x264-mtb

Nejnovější komentáře

Doporučujeme