Doktor a Romana se vydávají za druhým segmentem Klíče k času. Ten se
má nacházet na neobydlené planetě Calufrax. Po materializaci však zjistí,
že planeta již není neobydlená a jejím vládcem je hrozivý
Kapitán…
Tento druhý příběh 16 řady se skládá ze 4 částí a poprvé se vysílal v roce 1978.
Titulky k prvním dvěma částem vytvořil již před 5 roky
femalian. Jeho titulky jsme zevrubně opravili od nepřesného
či špatného překladu a zbývající dvě části pro vás přeložil
Woro. Takže nyní konečně po pěti letech má tento
příběh dokončené české titulky.
Příběh napsal Douglas Adams. (Ano, autor Stopařova
průvodce po Galaxii)
Režie se ujal Pennant Roberts.
10 komentářů