Přejít na obsah

Navigace

Revolution of the Daleks
Doctor se vrátí
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Hand of Fear - titulky

ilustrační obrázek

TARDIS přistane v lomu na Zemi, kde nastane výbuch, který zasype sutí Sarah. Když ji najdou tak drží zkamenělou ruku, která ležela v zemi 150 miliónů let. Sarah se následně začíná chovat jako posedlá, je možné, aby v té staré fosilii byl stále život? Jediné je jisté Eldrad musí žít!

Přínášíme vám příběh, který na těchto stránkách strašně dlouho chyběl. Příběh s pořadovým číslem 14×02.
Původně měl tento příběh vyjít již dávno, ale JacobCZ, který překládal díly 12×01–14×01 ho nikdy nedodal. Nyní vám ho konečně přinášíme a tím zde na webu máme kompletní titulky k prvním 15 řadám Doctora Who.
Příběh pro vás přeložil Malas

Příběh samotný se skládá ze 4 částí a byl poprvé vysílán v roce 1976.

Příběh napsali Bob Baker a Dave Martin.
Režie se zhostil Lenni­e Mayne.

Titulky naleznete zde.
Příběh se skrývá zde.

Příští týden nás tedy čeká začátek 16 řady, která má podtitul Klíč k času.


20.4.2013 00:00   Titulky, Classic   Blackthunder

6 komentářů

Jakpak to vypadá s dalšíma titulkama? Už se nemůžu dočkat! (mimochodem pokud jste čekali, až stihnu sjet celýho Bakera, co byl přeloženej zatím, tak už čekat nemusíte - už to mám dokoukaný:-D )
Blombik, 1.5.2013 12:12   reagovat
Ještě budeš muset chvilku posečkat... pořád to ještě překládám... :/
Blackthunder, 1.5.2013 12:53   reagovat
Díky! Zase mám na co koukat :)). V poslední době (neviděl jsem zatím Hide) mnohem lepší classic díly než ty nový (minimálně ten příběh se mi zdá zajímavější většinou - viz třeba Brain of Morbius)
Blombik, 21.4.2013 22:42   reagovat
Pokud jsi začal koukat na Bakera teprve minulý týden tak ty teda jedeš! :D
Blackthunder, 21.4.2013 22:45   reagovat
To zase ne, já už jsem viděl všechno, co jste přeložili :). Ale teď si to dávám znova, abych věděl na co mi to navazuje :). Teď jsem u Planet of Evil (ale Brain of Morbius jsem si dal jen tak extra, protože se mi ten díl líbil :) ). Bohužel pracovní povinnosti mě zdržují od řádného koukání na Doctora Who :-D
Blombik, 22.4.2013 13:24   reagovat
Juchuchů, tomuhle dílu jsem zrovna bez titulků moc nerozuměla, tak teď to můžu napravit :) Děkuju mnohokrát :)
Bessie, 20.4.2013 12:06   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Twice Upon a Time
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Blackthunder
  • …special.proper.720p.hdtv.x264-mtb

Nejnovější komentáře

Doporučujeme