Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Faceless Ones - titulky k animaci

ilustrační obrázek

Píše se rok 1966 a Polly je svědkyní vraždy na Gatwickém letišti, krátce na to je unesena a když zmizí i Ben, tak jsou Doktor a Jamie ponecháni napospas. Nyní se musí snažit přesvědčit místní úřady o tom co se stalo. Avšak za vším se skrývá mnohem víc, než by se mohlo na první pohled zdát. Něco, co není z této planety…

V pondělí 16. března 2020 vyšla animace pro ztracený příběh Faceless Ones.

A to bychom nebyli my, abychom pro vás titulky neupravili.

Dvě epizody byly zachráněny a mezi bonusy jsme je mohli najít vyčištěné verze. Ty také přikládáme. 

Doufám, že si tento příběh užijete skoro stejně jako my. Užijte si to.

Titulky naleznete zde.
Příběh naleznete zde.


20.3.2020 18:38   Titulky, Classic   Blackthunder

7 komentářů

Díky moc za titulky. Na netu jsem našel animované díly 1 a 3, na které bohužel titulky nejdou. Nemohli by jste je nějak poupravit? :D
DEJVOSS, 12.4.2020 14:13   reagovat
Vzhledem k tomu, že epizody 1 a 3 jsou zachovalé, tak mi vůbec nějak nepřišlo nutné upravovat titulky na animaci. A ani se nějak nechystám to napravit
Blackthunder, 16.6.2020 19:54   reagovat
Díky moc. Včera večer jsem to celé zkouknul.
palast, 24.3.2020 09:53   reagovat
Taky díky za titulky :-)
sali, 21.3.2020 22:28   reagovat
Díky moc! Hned bude ta izolace veselejší!
ESESEL, 20.3.2020 22:55   reagovat
To rozhodně, jeden z mých nejoblíbenějších příběhů už v době, kdy byla jenom rekonstrukce :)
Blackthunder, 21.3.2020 00:29   reagovat
Jako jo, je to super příběh a Troughton je tu úplně geniální (jak říká tomu dispečerovi, že jestli se nikde neviděli, tak asi musí mít dvojníka :-D ), jen u Bena a Polly zamrzí, jak strašně irelevantní tam vlastně byli...
ESESEL, 24.3.2020 14:53   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme