Přejít na obsah

Navigace

Eve of the Daleks
Doctor se vrátí na Nový rok
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Energie Daleků - titulky k animaci

ilustrační obrázek

Ben a Polly byli svědky toho, jak se Doktor proměnil v mnohem mladšího muže. Kdo je tento muž? Je to Doktor nebo někdo úplně jiný? A jak si tento nový majitel TARDIS dokáže poradit s nejvražednějšími monstry vesmíru; Daleky?

Ne, nemáte deja-vu a ne, nespletli jsme se ani my. V roce 2020 vyšla speciální edice animace příběhu, který již animaci měl (v roce 2016).
Proč tedy upravovat titulky i na tuhle verzi? No nebudeme chodit okolo horké kaše, je hezší. Koneckonců můžete rozdíl posoudit sami:

 
A jelikož je tato speciální edice, tak i titulky jsou opravené, přečasované a vylepšené a jak jste si mohli možná všimnout včera u Zla Daleků ve verzi 2.0.
 
Titulky na všechny verzi můžete stahovat zde. (I když jsou upravené jenom k speciální edici)
Animaci naleznete třeba zde.

Přejeme příjemnou podívanou.

6.11.2021 04:04   Titulky, Classic   Blackthunder

3 komentáře

Po kliknutí na link pro stažení epizod mi píše stránka, že na akci nemám oprávnění, prosím o opravu linku. Děkuji.
palast, 6.11.2021 15:52   reagovat
Snad opraveno :D
Blackthunder, 6.11.2021 16:06   reagovat
Funguje, děkuji.
palast, 8.11.2021 19:57   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

The Vanquishers
  • Stav překladu: 50% (6.12. 18:24)
  • Titulky raději očekávejte v úterý večer
  • Autor: Phoenix1986 & Blackthunder
  • …5.s13e06.1080p.hdtv.h264-uktv.mkv

Nejnovější komentáře

Doporučujeme