Přejít na obsah

Navigace

Revolution of the Daleks
Doctor se vrátí
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Earthshock - titulky

ilustrační obrázek

Tajuplné zmizení archeologického týmu je jen předehrou v mnohem zlověstnější hrozbě pro Doktora a jeho společníky: Kyberlidé chtějí zničit Zemi a použijí k tomu všechno, co mají. Doktorova vynalézavost je skutečně testována, když se snaží porazit Kyberarmádu za každou cenu…

Příběh má 4 části a fanouškovskou pátou bonusovou.

Příběh napsal Eric Saward.
Režie se ujal Peter Grimwade.

Titulky stahujte zde.
Příběh samotný zde.
CGI ošetření epizody můžete sehnat zde


8.2.2014 08:00   Titulky, Classic   Blackthunder

30 komentářů

Tak už jsem dokoukala až po Earthshock.

POZOR SPOILER!

Kdybych nebyla tolik zvědavá a nečetla wiki-hesla dřív než zkouknu všechny díly, tak bych byla zrovna asi v šoku z Adricova konce. Tenkrát to asi musela být událost, když poslali jednu postavu do kytek. Přelomový díl. Co myslíte?

Earthshock vnikl roku 1981, tak to máme (jestli to správně počítám) osm let od přelomové smrti Gwen Stacey ve Spidermanovi. Troufl by si na něco takového někdo i dřív? Hmmm...nevím ...

A přišlo někomu taky tak divné jako mě, že Doctor souhlasil s tím, že by Adrica případně vzal do E-prostoru. Vždyť se odtud naposledy dostali jen tak tak... Adric tedy vypočítal něco, co tu cestu učinilo možnou? Nu, asi jo..

Jo a ještě... Ta Země před 65 miliony let měla podezřele podobné uspořádání kontinentů jako dnes. Kde je pangea?

KONEC SPOILERU

No a teď ještě to důležité. Děkuji za překlad. Budu se těšit na další díl.
belldandy, 11.2.2014 11:08   reagovat
www.youtube.com/watch?v… - Pangea už vtedy dávno nebola. Kontinenty vtedy už boli celkom podobné. Vo videu je to zastavené na 50 miliónov pnl. a podobá sa to.
dddwww, 11.2.2014 15:18   reagovat
a čo sa týka toho E-Space tak Adric to vedel že sa tam nedá dostať len to robil natruc doctorovi pozeraj poriadne
The Master, 11.2.2014 16:32   reagovat
No jo, mám evidetně špatně zafixováno, že Pangea patří k druhohorám. Taky mě mohlo napadnout, že u období trvajícího přes sto miliónů let, vypadala Země na konci úplně jinak než na začátku.

To se zas neboj, do té míry se já pozorně dívala. To ale nic nemění na tom, že s tím Doctor nakonec souhlasil. Ano, já vím, že ve finální verzi se dohodli, že nic. Hele, nic ve zlém. Já si měla jen chuť si povídat. Ne někoho sekýrovat nebo kritizovat.

Což mi připomíná, že jsem ještě chtěla napsat, že Adric byl moc roztomilej, když ho do poslední chvíle nejvíc zajímalo hlavně to, zda měl pravdu. :)
belldandy, 11.2.2014 18:29   reagovat
jo ja som zase nechcel nič vyčítať a už aby tu bola posledná časť serie Timeflight
The Master, 11.2.2014 18:57   reagovat
Stane se tam snad něco obzvlášť zajímavého? :)

No dobrá, nic neříkat, já si počkám ...
belldandy, 11.2.2014 20:34   reagovat
Děkuji za titulky.
Co je to CGI ošetření? Už jsem to viděl i u dříve přeložených dílů, ale nevím co to znamená.
SnyX, 11.2.2014 01:06   reagovat
Znamená to, že v tej verzii sú pôvodné špeciálne efekty, nahradené alebo upravené súčastnou CG technológiou.
Vlkoslav, 11.2.2014 02:41   reagovat
Tak něhaj nevím, kde je k tomu nejvhodnější místo a říkám si: Proč ne tady? Chci vzkázat toto:

Blackthundere a Phoenix1986 MOC PĚKNĚ DĚKUJI! Díky vašemu zprostředkování jsme spolu, já a Tom Baker, strávili nádherný měsíc. On o tom teda nic samozřejmě neví... , ale já hned tak nezapomenu. :)

Teď už se snažím vzpamatovávat a zvykat si zas na Petera Davisona.

A mimojiné, ze všech společnic čtvrtého Doktora i mně byla nejsympatičtější Leela. Jsem ráda, že konečně vím po kom pojmenovali mutantští rodiče z Futuramy svou dceru. Takové jméno může nosit s hrdostí. :)

belldandy, 10.2.2014 08:24   reagovat
Děkujeme! Na pochvalu je vždy dobré místo :D Jinak, hangout s třetím jsme zatím nedělali. Ale... vše se může změnit... vše je možné... Nic není nemožné :)
Phoenix1986, 10.2.2014 13:55   reagovat
ja som zistil že to ktorú společnicu a doctora mám rád podla nálady a (v hneve máte rady iných ľudí ako ked ste šťastný)a v zvyčajnej nálade je Leela naozaj dobrá vynikajúca a nikdy by som nepovedal že budem tú divošku mať rád haha alebo že by ma mohol jej odchod dojať
The Master, 10.2.2014 08:57   reagovat
Nu nevím, jestli to u sebe dokážu pozorovat přímo v závislosti na hněvu nebo spokojenosti, ale na tom, že se dokážu na nějakou postavu naladit někdy lépe a jindy hůře určitě něco bude ...

Po pravdě bych zrovna potřebovala, aby mě někdo naladil na třetího Doktora, protože u něj mám s naladěním trochu problémy. Nevěnoval mu třeba Blackthunder v minulosti nějaký hangout nebo tak něco? :)
belldandy, 10.2.2014 10:02   reagovat
Já jsem 3. Doctora hodně dlouho moc nemusel. Stále to byl Doctor, ale něco mu chybělo. Ovšem když jsem shlédl jeho všechny díly, řekl jsem si, že to byl absolutně fantastický Doctor.
Metal, 10.2.2014 15:31   reagovat
tak som to myslel s tím naladením najvaic ta môže naladaiť časty z mastrom
The Master, 10.2.2014 11:42   reagovat
"Časty z mastrom"? Obávám se, že nevím o co jde ...

Nicméně já to rozhodně nevzdávám. OK, když napřed musím zvládnout všechny díly, tak asi musím ... :)

Děkuji za předání vašich whovianských zkušeností.
belldandy, 10.2.2014 16:15   reagovat
myslím The Master ak si nepochopila že som to vyskloňoval
The Master, 10.2.2014 16:19   reagovat
No "Master", to je mi, myslím, jasný. Spíš nevím, jetli tím myslíš sebe nebo postavu z Doctora Who? A taky nevím, co jsou to ty "časty"? Že bych měla nedostatky ve slovenštině?
belldandy, 10.2.2014 20:15   reagovat
Myslí Mastera ako postavu a časti - epizódy.
dddwww, 10.2.2014 20:45   reagovat
Aha .. ehm ... no, na někoho v populaci musí připadnout ta podprůměrná inteligence. :)
Omlouvám se ...
Takže podle Mastera jsou nejlepší epizody třetího Doktora ty s Vládcem?
No dobrá ... uvidíme.
belldandy, 10.2.2014 21:32   reagovat
ahoj,nemusíš se vůbec omlouvat,on je master tak trochu..............
tvor, 11.2.2014 07:38   reagovat
:D :D :D !!!!!!!!!!!
Greeny, 11.2.2014 10:00   reagovat
ty tiež nie si veľmi inteligentní/á keď nevieš skloňovať tak drž hubu
The Master, 11.2.2014 07:38   reagovat
Vieš, v skloňovaní by problém nebol - nad tým by každý privrel oči, ide skôr o to tvoje používanie i/y ako sa ti hodí... a z toho vážne praskajú žilky v očiach :D sorry for off topic :)
Greeny, 11.2.2014 10:07   reagovat
ja som tu na stránke videl asi milion ľudí ktorý nevedia písať gramaticky a neriešim ich lebo je to nepodstatne ale ked ma neprestanete srať tak t začnem riešiť a potom sa vám to nebude lúbiť
The Master, 11.2.2014 11:44   reagovat
Ale aspoň čárky bys používat mohl, blbě se to po tobě čte ;-)
Scotia, 11.2.2014 15:42   reagovat
hehe, sranda :D
TheAnonym035, 11.2.2014 12:25   reagovat
když už,tak ústa............
tvor, 11.2.2014 07:40   reagovat
Víte co, já mám dojem, že mi malinko s tím naladěním pomohla tahle píseň - www.youtube.com/watch?v=HD… :)
belldandy, 11.2.2014 11:12   reagovat
Díky za titulky!
Blombik, 8.2.2014 22:48   reagovat
Chci se zeptat jestli neni nekde stranka kde je classic doctor who online
duck, 8.2.2014 22:23   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Twice Upon a Time
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Blackthunder
  • …special.proper.720p.hdtv.x264-mtb

Nejnovější komentáře

Doporučujeme