Přejít na obsah

Navigace

11x02 - The Ghost Monument
odvysíláno 14. 10. 2018
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

SJA – Dead of The Doctor – synopse a scéna

ilustrační obrázek

Nová řada Sarah Jane Adventures se nezadržitelně blíží a aniž bychom dostali nějaký pořádný trailer na celou řadu, tak už tu máme scénu z 3 příběhu s názvem Dead of The Doctor (Doktorova smrt)

 

 

A synopse epizody je tato:

 

Když je Doktor prohlášen za mrtvého, jeho staré společnice Sarah Jane a Jo Grantová se poprvé setkávají a spojují síly, aby objevili pravdu.

 

Mezihvězdná konspirace se…


18.9.2010 02:37   Trailery   Komentáře (1)
 

Plány na Daleka v životní velikosti

ilustrační obrázek

Zvykli si už vaši sousedé, že nosíte čtyřmetrovou šálu, že chodíte na procházky s mechanickým psem, který má na boku napsané K9 a už nevíte čím ještě byste své fanouškovství mohli zvýšit?  Že ne? A chtěli jste si alespoň někdy zahrát na Davrose stvořitele těch nejvraživějších stvoření ve vesmíru? Nyní máte šanci…


16.9.2010 19:47   Různé   Komentáře (2)
 

The Seeds of Doom – titulky

ilustrační obrázek

Když vědci na Antarktidě objeví dva záhadné lusky tak je Doktor povolán aby to vyšetřil. Brzy zjistí, že jsou mimozemské a extrémně nebezpečné. Tak nebezpečné, že by brzy celá planeta mohla skládat jen a jen z rostlin.

 

O překlad se postaral JACOBcz.

 

Poslední příběh 13. řady (13×06) byl poprvé vysílán v roce 1976.

 

O scénář se postaral Robert Banks Stewart a o režii Douglas Camfield.

 

 

Titulky naleznete zde.

Příběh…


14.9.2010 14:50   Titulky   Komentáře
 

Underworld – titulky

ilustrační obrázek

Minyanská vesmírná loď R1C je na Výpravě za záchranou rasové banky z lodi P7E. Na výpravě, která trvá již 100 000 let. A zdá se, že nyní by se Výprava mohla konečně blížit ke svému konci…

 

Opět se omlouvám za zpoždění s vydáním titulků, ale s blížící se školou je stále méně času a navíc jak se blíží konec Leely tak se mi chce méně a méně překládat.

 

Tento příběh s pořadovým číslem 15×05,…


14.9.2010 00:48   Titulky   Komentáře
 

Doctor Who Live

ilustrační obrázek

 

V Británii se blíží představení Doctor Who Live. A zde máme upoutávku v Mattem Smithem.

 

Doctor Who Live je možnost vidět Doctora a různé mimozemšťany na vlastní oči na jevišti. Příběh má být tak trochu pokračováním příběhu Carnival Of Monsters s 3 Doctorem (Jon Pertwee) v kterém…


10.9.2010 15:58   Trailery   Komentáře (3)
 

Doctor Who at the Proms 2010 - titulky

ilustrační obrázek

 

Video záznam z letošního Doctor Who Prom je konečně na světě a my vám ho přinášíme rovnou s CZ titulky.

 

Koncert můžete stáhnout zde.

 

Titulky stahujte odsud.

 

Přeji příjemný, kulturní zážitek :) 


7.9.2010 15:17   Titulky   Komentáře (13)
 

The Sun Makers - titulky

ilustrační obrázek

Doktor a Leela se tentokrát dostávají na Pluto, které je proseté korupcí a daněmi za všechno možné, které se odvádějí Společnosti. Společnosti, které jde pouze o jedno: o zisk.

 

Aneb odkud si tvůrci ST vzali nápad na Ferengy :-D

 

Omlouvám se za zpoždění vydání titulků, ale tentokrát mi dali trochu více práce. Překládal jsem pouze z odposlechu.

 

Tento příběh s pořadovým číslem…


6.9.2010 00:33   Titulky   Komentáře (8)
 

První upoutávka na 4 řada SJA

ilustrační obrázek

4. řada Sarah Jane Adventures se pomalu blíží a tak tu máme první upoutávku…

 

 

4.9.2010 18:43   Trailery   Komentáře (6)
 

The Brain of Morbius – titulky

ilustrační obrázek

Šílený vědec Mehendri Solon staví tělo ze všeho, co mu přijde pod ruku pro mozek zlého Pána Času Morbiuse. A Doktora hlava se mu líbí jako poslední kousek…

 

 

Další dle mého názoru velice podařený příběh. O překlad se opět postaral JACOBcz a já o rychlokorekce překladu.

 

Tento příběh s označením 13×05 se poprvé vysílal v roce 1976.

 

Pod epizodou je napsán…


1.9.2010 01:19   Titulky   Komentáře (2)
 

O 22 příběhů později…

ilustrační obrázek

 

 Ano je to tak. S The Android Invasion jsme se dostali již na krásné číslo 22 přeložených příběhů klasického Doktora. Pojďme se podívat na trochu čísel…

 

 

 

1. Doctor – William Hartnell

Má již přeloženy 4 příběhy…

 

01×01 – 100 000 BC

01×02 – The Daleks

01×03 – The Edge of Destruction

02×09 – The Time Meddler

 

Celkem přeloženo: 14%

 

2. Doctor – Patrick…


31.8.2010 18:57   Web   Komentáře (11)
 
« Předchozí 1 25 48 70 71 72 73 74 75 76 95 Další »

Aktuální epizoda

Poslední titulky

The Woman Who Fell To Earth
  • Stav překladu: 50% (13.10. 16:57)
  • To se vleče, co? Taky mě to štve
  • Autor: Blackthunder
  • …0p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW.mkv

Nejnovější komentáře

Doporučujeme