Přejít na obsah

Navigace

Revolution of the Daleks
Doctor se vrátí
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Věda Doctora Who – titulky

ilustrační obrázek

Ve všech sci-fi pořadech jsou určitá jádra pravdy a útržky vědeckých faktů, stejně tak je tomu i v úžasném vesmíru Doctora Who.

 

Tento dokument byl první ze série čtyř dokumentů, vyrobených pro BBC America (Věda, Ženy, Timey-Wimey a Destinace Doctora Who), které se vysílaly před premiérou 7. série.

 

A díky fanynce, která na internetu vystupuje pod přezdívkou Trifi, si tento první dokument, rozebírající Vědu Doctora Who můžete zhlédnout s českými titulky. Za což Trifi rozhodně děkujeme.

 

 

 

Titulky můžete stahovat zde.

Pokud byste nemohli tento dokument najít, tak se skrývá zde.


15.12.2012 15:12   Titulky   Blackthunder

19 komentářů

tak už tam není :-(((
Sherudan, 30.8.2014 12:14   reagovat
Parada, dakujem velmi pekne, pacilo sa mi to, skoda ze aj ostatne niekto neprelozi :(
Matfej, 17.12.2012 20:20   reagovat
Ten moment, kdy titulky k dokumentu mají za jeden den jednou více stažení než naposledy vydaný classický příběh, který tu je už týden... hmmm :/ :D
Blackthunder, 16.12.2012 16:15   reagovat
Musím říct, že další díl si nestáhnu - tohle bylo podle mě úplně mimo... Film (nebo co to je) byl pro mě ztrátou času:)).
Nicméně poděkování patří Trifi, která udělala pěkné titulky ;))
Blombik, 22.12.2012 00:00   reagovat
a proto vím, že se nemá smysl někam hnát :D
phoenix1986, 16.12.2012 16:21   reagovat
No šli jste pomalu tak jsem se začal (a podle mě i někdo další) dívat v angličtině. Ale stejně moc díky a prosím pokračujte v tom, oni si nakonec uvědomí, že i na 40 let starý seriál se dá dívat (teda pokud je to Doktor).
Filip676, 16.12.2012 20:00   reagovat
Já jsem už u konce 4. Doktora, ale vždycky, když vyjdou titulky, tak se na to podívám znovu. Nenechte se odradit a moc děkuju :)
Bessie, 16.12.2012 21:07   reagovat
taky jsem se na doktora začala dívat s anglickými titulky, protože absťák byl veliký - ale těším se, až si to v lednu pustím znovu s titulky českými. Je skvělé, že to pro nás děláte.
píp., 16.12.2012 20:22   reagovat
Díky moc za titulky.Teď jenom si najít čas se na to kouknout. :)
Katja, 16.12.2012 15:45   reagovat
Díky moc za skvělé titulky :) vyborný dokument :) trochu mi v těch gadgets chyběl psycho papír, ale jinak to bylo fajn :)
Kloboučník, 16.12.2012 15:34   reagovat
Ahoj, potřebovala bych poradit, v jakém programu je nejlepší dělat titulky? Jinak díky za tyhle, dokument je super.
pigina, 16.12.2012 11:26   reagovat
palast, 16.12.2012 11:47   reagovat
Díky za radu :)
pigina, 16.12.2012 12:05   reagovat
Na windows je myslím nějaky subtitle workshop. Ja v linuxu použivam subtitleeditor, možná je i pro windows.
palast, 16.12.2012 11:45   reagovat
Děkuji za titulky, dokument byl úžasný.
Radka, 15.12.2012 20:16   reagovat
O dokumentu jsem nevěděla, již stahuji a Trifi za titulky nesmírně děkuji :)
PrincessLeia, 15.12.2012 16:00   reagovat
Budú preložené aj tie ostatné 3? To bu bolo super! A za tieto titulky veľké ďakujem pre Trifi .
dddwww, 15.12.2012 15:26   reagovat
Upřímně, ještě nevím jestli se pustím i do těch další. Uvidím jaké budou reakce (přeci jen, na půdu DW jsem vstoupila poprvé) a jestli o to hlavně bude zájem, aby mělo význam to dělat ;-)

Na Science mě chytlo jaký je Michio Kaku fanoušek DW, i když se člověk vlastně nedozví nic nového pokud se zajímá o astrofyziku tak prostě umí vědu prodat :)
Trifi, 16.12.2012 04:34   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Twice Upon a Time
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Blackthunder
  • …special.proper.720p.hdtv.x264-mtb

Nejnovější komentáře

Doporučujeme