Přejít na obsah

Navigace

BBC Centenary Special
Doctor se vrátí na podzim
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Curse of Peladon – titulky

ilustrační obrázek

Planeta Peladon hostí komisi skládající se z velvyslanců z několika planet Galaktické federace. Tato komise má rozhodnout o tom, zdali se Peladon stane jejím nejnovějším členem. Celou událost však ohrožuje starověká kletba, která, jak se zdá, se začíná vyplňovat. Dokáže Doktor přijít na to, kdo za vším stojí, než bude příliš pozdě?

 

 

Titulky jsou ještě čerstvé a načasované na DVDripy, které nám poskytl Nohajc (za což mu ještě jednou děkuji)

 

Tento příběh se poprvé vysílal v roce 1972 a skládá se ze čtyř částí.

 

 

Scénář napsal Brian Hayles.

Režie se ujal Lennie Mayne.

 

 

 

Titulky můžete stahovat zde.

Příběh samotný naleznete zde.

 

 

 

 

 

<<<[09×01] [Day of the Daleks]                                               [09×03] [The Sea Devils]>>>


16.9.2012 02:09   Titulky   Blackthunder

18 komentářů

Budou ještě tenhle tyden titulky na dalši dil, nebo až přišti?
palast, 23.9.2012 06:39   reagovat
Tohle bylo bezva, taková fajn pohádka :-)
Aloisie T, 22.9.2012 14:38   reagovat
Mimochodem, docela pěkná bitka:-)
anwen, 18.9.2012 18:34   reagovat
Díky za titulky:). Tenhle příběh se mi zase hodně líbil:)). I když mě iritoval/a Centauri:)). Už se těším na další titulky a jak tak koukám do své sbírky, už nám zase tak moc příběhu do spojení 3. a 4. doktora nechybí:)). Tak pevné nervy:)
Blombik, 18.9.2012 08:45   reagovat
Epizody 3. doktora jsou nesmírně roztomilé svým výtvarným a trikovým pojetím. Koneckonců velmi podobně vypadá i TOS Star Treku; taková holt byla doba. (Naštěstí pro Doktora neplatí jiná paralela se ST: že čím kvalitnější triky, tím horší scénáře).
Mimochodem 4. doktor, alespoň to co jsem viděl při proklikávání za účelem kontroly stažení, je po této stránce přeci jen trochu jiný a evokuje ve mně vzpomínky na 80. léta a televizní pohádky z brněnského studia - jen tam chybí ten mladý Donutil :-)
sherudan, 17.9.2012 07:55   reagovat
Takže tentokráte mé díky směřují nejen k Blackovi za titulky, ale i k Nohajcovi za DVDRipy. Pánové, máte mé vřelé díky!!!
toa, 16.9.2012 15:57   reagovat
Titulky dělal Phoenix já dělal jen korekce a přečasování. Takže díky k němu :)
Blackthunder, 16.9.2012 15:59   reagovat
Tak abych byla spravedlivá, děkuji Phoenixovi za titulky, Blackovi za korekce a Nohajcovi za DVDRipy:-)))). Pánové , vaše spolupráce na CLASSIC dílech je opravdu neocenitelná a velmi si jí vážím. Takže z celého srdce děkuji!
toa, 16.9.2012 16:17   reagovat
Nikdy by mě nenapadlo, že Ledoví válečníci jsou zelení. Co všechno se jeden z barevných epizod nedozví :D
Hanussen, 16.9.2012 15:46   reagovat
Taká otázka: Sarah Jane už tam je? Rád by som si pozrel nejaké classic časti s ňou.
marecek, 16.9.2012 11:00   reagovat
Ještě ne, ta se objeví poprvé až v 11 řadě ;-)
Blackthunder, 16.9.2012 11:03   reagovat
Ale ve dvanacte je taky ne? Ja jsem teda viděl z dvanacte jen ten Robot.
palast, 16.9.2012 12:11   reagovat
Je :) Dokonce i v 13 a v kousku 14, ale on se ptal jestli už je tady - tak jsem odpověděl, že je poprvé až v 11 řadě :)
Blackthunder, 16.9.2012 12:41   reagovat
No to máš pravdu.
palast, 16.9.2012 20:17   reagovat
Já vím, že jsem se již několikrát ptala a že jsem již otravná, ale já zkrátka nemůžu najít na těchto stránkách díly (odkazy) ke ztažení DW classic, ale vím , že je dáváš a uloz.to pod jakým heslem je můžu najít ? Neustále se mi ukazuje nejnovější díly. Dík
Lenča, 16.9.2012 08:03   reagovat
Člověk by řekl, že je to snadné :)
U každé novinky mám "Příběh samotný naleznete zde." klikneš na zde a ono tě to hodí do složky daného příběhu.
K jednotlivým příběhům se buď můžeš dostávat přes odkazy v každé novince viz například taky [09×01] [Day of the Daleks]
a nebo prostě klikneš u "dnes, 02:09 - Titulky - Autor: Blackthunder" na titulky a vyskočí ti úplně všechny novinky k titulkám co tu jsou a stačí si jen vybrat co chceš ;-)
Blackthunder, 16.9.2012 11:05   reagovat
Je to úplně snadný, napiš do vyhledávání název toho dílu. Nesmíš napsat "Doctor who". V tomhle případě napiš "Curse of the Peledon". Krom toho, Black dává odkazy na stažení přímo do novinky s titulkama.
Elektronicky.Otisk, 16.9.2012 09:30   reagovat
A já děkuji za to, že mi bylo poděkováno. :D

DVDRipy budu Blackovi posílat i nadále, když už mám přístup k tak výbornému zdroji, kde se na rozdíl od zbytku internetu vyskytují fakt koukatelné verze klasického Doctora. :)
Nohajc, 16.9.2012 01:23   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme