Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Mission to the Unknown - titulky

ilustrační obrázek

Na planetě Kembel, agent Vesmírné bezpečnostní služby Marc Cory vyšetřuje spatření Dalecké vesmírné lodě. Jeho podezření, že Dalekové na této planetě vytvořili základnu, se ukáže být pravdivé, a to je teprve špička ledovce…

Tento příběh s pořadovým číslem 03×02, který byl vysílaný 9. Října 1965, je dalším nezachovaným příběhem. Avšak má jen jednu část, která je nyní zanimována, a je úvodním dílem do dvanácti dílného eposu The Daleks' Master Plan o který byste rozhodně neměli přijít.

Příběh napsal Terry Nation a zrežíroval Derek Martinus.

O překlad se postaral Phoenix1986.

Titulky můžete stahovat zde.

Příběh samotný můžete najít zase zde.

<<<[03×01] [Galaxy 4]                                                        [03×03] [The Myth Makers]>>>


13.8.2011 00:00   Titulky   Blackthunder

9 komentářů

Ahoj, vypadá to, že odkaz na titulky nefunguje. Šlo by to opravit? Díky ;)
klm_luciano, 22.4.2013 23:30   reagovat
Opraveno.
Pokud by byly problémy u ostatních, tak je jednoduší prostě použít: www.doctorwho.cz/titulky… ;-)
Blackthunder, 22.4.2013 23:42   reagovat
Paráda. Jen škoda, že se to neobjevilo dřív.
palast, 13.2.2013 21:06   reagovat
Na internetu se mi povedlo najít zanimovanou verzi tohoto příběhu, odkaz nyní vede na ní a titulky byly přečasovány :)
Užijte si to ;-)

A pro představu animace přikládám tyto dva screeny:
img5.imageshack.us/img5…
img713.imageshack.us/img713…
Blackthunder, 13.2.2013 18:14   reagovat
chlapi, spravte link na příběh. ukazuje to na myth makers a já jsem musel pracně napsat do vyhledávače 4 slova navíc :)
honzi.k, 20.9.2012 18:56   reagovat
Díky za upozornění, opraveno :) To je z toho, jak jsem to nahrával znova a dával nové odkazy, tak jsem asi blbě kopíroval :)
Blackthunder, 20.9.2012 19:05   reagovat
sakra to je rychlost :) díky
honzi.k, 20.9.2012 19:13   reagovat
Díky.
Hellboy, 14.8.2011 09:02   reagovat
Není vůbec zač :)))
phoenix1986, 14.8.2011 20:14   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme