Přejít na obsah

Navigace

Twice Upon a Time
25.12.2017 v 19:00
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

World Enough and Time - titulky

ilustrační obrázek

Panička se začne vydávat za Doktora, když se ocitne na obří lodi uvězněné v gravitaci černé díry. Co by se asi mohlo pokazit?

Titulky stahujte zde.

Sedí na verze:
doctor_who_2005­.10×11.720p_hdtv_x­264-fov (bez ukázky na příště)
doctor.who.2005­.s10e11.1080p­.hdtv.h264-mtb (s ukázkou na příště)
a
Doctor.Who.2005­.S10E11.World­.Enough.And.Ti­me.1080p.AMZN­.WEBRip.DD5.1­.x264-NTb

Tuto epizodu jsem musel přeložit, co nejdříve.

Ostatní doděláme s Prézou, jak jen to bude možné.


25.6.2017 18:01     Blackthunder

13 komentářů

Budete dělat titulky pro nové animované díly Power of the Daleks? Titulky z reconů na to nesedí, plus tam jsou popisy děje.
Dankeroni, 30.6.2017 22:25   reagovat
Když zajdeš na fórum, tak v sekci "Classic doctor who > obecná diskuze" tam najdeš odkazy na ně.
palast, 1.7.2017 10:05   reagovat
Ještě jsem zapomněl, v podsekci titulky.
palast, 1.7.2017 10:06   reagovat
díky
Dankeroni, 1.7.2017 18:09   reagovat
Jak to vypadá s titulkami na sedmou epizodu? Je to jediná bez českého překladu.
w4x, 30.6.2017 07:30   reagovat
To není pravda
Dankeroni, 30.6.2017 22:22   reagovat
Díky za titulky!
Evkamat, 27.6.2017 19:15   reagovat
Titulky jsou fajn, ale ať dělám co dělám, slova s hačky jsou zkomoleny... :/
Warty, 26.6.2017 03:24   reagovat
Zkus si otevřít soubor v Notepadu(poznámkový blok) a uložit s kódováním UTF-8. Původní kódování je ANSI.
Janus, 26.6.2017 05:05   reagovat
Děkuji za titulky :)
Geroxan, 25.6.2017 19:26   reagovat
Titulky mi nejdou otevřít, když otevřu složku, tak mi vyskočí okno, kde je napsané - Zkomprimovaná složka je neplatná.
doctor, 25.6.2017 18:17   reagovat
zkusil jsi to rozbalit 7zipem?
Blackthunder, 25.6.2017 18:19   reagovat
Díky.Už to jde a taky děkuji za titulky.
doctor, 25.6.2017 18:38   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Poslední titulky

The Doctor Falls
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Phoenix1986
  • 720p_hdtv_x264-fov

Nejnovější komentáře

Doporučujeme