Přejít na obsah

Navigace

Speciál k 60. výročí
Doktor se vrátí...
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Time of the Doctor - miniúryvek ze scénáře

ilustrační obrázek

Hodiny pomalu odtikávají poslední dny do vánočního speciálu, a tak není divu, že prosakuje čím dál tím více informací. Tentokrát se jedná o krátký úryvek ze scénáře:

 
CLARA: „Jenže ty přece nezemřeš, jen se změníš – vrátíš se s novým obličejem.“ 
 
DOKTOR: „Ne do nekonečna. Změnit se můžu jen dvanáctkrát. Třináct mých verzí. Třináct hloupých Doktorů“ 
 
CLARA: „Ale ty jsi jedenáctý, takže…“
 
THE DOCTOR: „Zapomnělas snad na kapitána bručouna? Během Časové války jsem si sice Doktor neříkal, ale i tak šlo o regeneraci.“
 
 
A co vy? Jste stále zvědavější a zvědavější, nebo naopak otrávenější a otrávenější? Jaký je teď stupeň vaší nedočkavosti? :)

13.12.2013 21:01     phoenix1986

52 komentářů

Otázka, ktorá sa netýka článku ale Doctora áno. Kto je Valeyard a kedy to, bolo v klasických epizódách spomenuté ?
Dracula, 20.12.2013 20:06   reagovat
Cela 23. serie se tomu venuje. Valeyard ma byt neco mezi 12. a 13. inkarnaci doktora (neco jako ztelesneni temne stranky doktora). Protoze uz mu dosly regenerace, chtel 6. doktora obrat o ty zbyvajici (jak by pak vznikl, kdyby ho zabil o 6 regeneraci driv, who nose).
insider, 20.12.2013 23:23   reagovat
Kdo nos? LOL
Recon, 22.12.2013 14:31   reagovat
Ty si asi ještě neviděl The Day of the Doctor co ?
Gearlins, 22.12.2013 18:21   reagovat
Třeba by postavil paradoxní stroj. :D
Pokladvmoři, 22.12.2013 11:53   reagovat
Zdar... vím že je to ta nejidiotštější otázka, ale budete překládat The Time of the Doctor ?
RobossCZ, 19.12.2013 12:25   reagovat
Ovšem :)
phoenix1986, 19.12.2013 15:04   reagovat
a bude to už překládat Black? :)
kanana, 21.12.2013 10:07   reagovat
Ano :)
Blackthunder, 21.12.2013 17:38   reagovat
super!!! hned mám lepší den, když vím, že náš hlavní (a nejlepší) překladatel je už zdravý :)
kanana, 22.12.2013 18:24   reagovat
Jéé. Blacku, už jsi v pohodě? Doufám že ano.
Pokladvmoři, 22.12.2013 11:54   reagovat
Vítej zpátky, chlapče:-)!
alexis, 22.12.2013 00:55   reagovat
Udělalo mi velkou radost, že už je snad všechno více méně v pohodě :) :)
alden, 21.12.2013 18:04   reagovat
Nový trailer
www.doctorwhotv.co.uk/watch…

Jsem zvědavá, co bude v tom pokoji č. 11.
alexis, 18.12.2013 22:32   reagovat
Mám nejakého tucha, ale nesedí úplne. A taktiež dúfam že sa mýlim.
Woobley, 22.12.2013 15:54   reagovat
už len 5 dní .....
The Master, 19.12.2013 14:47   reagovat
mna by tiez zaujimala odpoved na ten prvy komentar, TOTIŹ či budete pokracovat v preklade klasickych doktorov ?. od 20.serie vyssie. ?
moikan, 17.12.2013 12:21   reagovat
Už jsem tu na to odpovídal několikrát, ale chápu, že se ty odpovědi asi nedostanou ke všem. Problém není v tom, jestli chceme, nebo ne, ale jestli můžeme. Black je už měsíc v nemocnici a má docela vážné zdravotní problémy. Takže je vše zastaveno až do doby, kdy se z nemocnice vrátí. Každý den doufám, že mi přijde zpráva, že už se to stalo :/
phoenix1986, 17.12.2013 12:34   reagovat
ja nechcem niak rýpať len ma zaujma či len black vie prekladať alebo čo
The Master, 18.12.2013 09:39   reagovat
Náš překlad (a klasické série obzvlášť) jsou týmovou prací. A pro tým jsou potřeba minimálně dva. Plus Black má u sebe většinu videí a titulků, které je potřeba zkorektovat.
phoenix1986, 18.12.2013 19:04   reagovat
Vdaka za odpoved. Prajem skoré uzdravenie :)
moikan, 17.12.2013 14:09   reagovat
Zdravím,
trošku otázka odbíhající od tématu, ale plánujete pokračovat v titulkách ke cllasicum a pokud ano, kdy se na ně můžeme těšit ? :D
Onewinged, 16.12.2013 23:06   reagovat
Viz. odpověď výš...
phoenix1986, 17.12.2013 12:35   reagovat
www.youtube.com/watch?v…
Tohle jste už viděli ?
Petr, 16.12.2013 08:34   reagovat
dodačně jsem si všiml, že už to tu je. Zapomeňte na to.
Petr, 16.12.2013 08:47   reagovat
Eeee, máte někdo k tomuhle úryvku zdroj? Potřebuju to ukázat jednomu nečesky mluvícímu člověkovi :D.
Xaverius, 16.12.2013 03:14   reagovat
Ajo, tak nic, našel jsem to sám. Očividně je to původně z Dr.Who magazine.

www.blastr.com/2013-12-13…
Xaverius, 16.12.2013 03:54   reagovat
a si si istí že to je canon
The Master, 16.12.2013 08:06   reagovat
chybne umiestnený komentar
The Master, 16.12.2013 08:32   reagovat
Nepatří to sice ke speciálu, ale Vánoc a regenerací se to týká :-)
www.youtube.com/watch?v…
Giskard, 15.12.2013 22:42   reagovat
a si si istí že to je canon, lebo toto sa netíka ničoho
The Master, 16.12.2013 08:33   reagovat
Stupeň nedočkavosti, mimo stupnici.
Jana, 15.12.2013 19:57   reagovat
Stupeň nedočkavosti? +800° Doctora oproti normálu, nebo možná i víc. Prostě celá hořím! Na letošní Vánoční speciál se těším jako... jako na Vánoce! Nepamatuju se, že bych někdy byla nedočkavější... tohle je týrání fanoušků.
Ellie, 14.12.2013 17:31   reagovat
Už jste viděli? www.youtube.com/watch?v…
toa, 14.12.2013 16:21   reagovat
Smekám před nima klobouk.
Blaze, 14.12.2013 22:16   reagovat
oničom videl som aj lepšie

vimeo.com/75386875

vimeo.com/65871500

www.youtube.com/watch?v…
The Master, 14.12.2013 17:04   reagovat
Ty světelný meče:-) To vypadá fakt dobře.
alexis, 15.12.2013 09:54   reagovat
Myslím, že Star Warsama fanynky nepřesvědčíš :-D ... všechny videa jsou skvělý. Ale když se koukneš na toho Wholocka, tak je vidět, že je technologicky mnohem dál :-) (ale to možná bude datem vzniku :-D)
Nicolas, 15.12.2013 00:48   reagovat
Myslim, že všichni víme, že Star Wars jsou jiný svět než Dr Who:-)
alexis, 15.12.2013 14:06   reagovat
Nejde o Star Wars, ale o propojení dvou aktuálně Moffatových seriálů. V tom jsem viděla ten vtip.
toa, 15.12.2013 01:57   reagovat
Neříkej, to mi asi nějak uniklo.
Nicolas, 15.12.2013 12:28   reagovat
Nemôžem sa dočkať, ochh nech to už bude. Ako to len môžem vydržať?? Totot je od nich normálne mučenie :D :D takto nás popliesť a zblbnúť, to od nich vôbec nie je pekné :)
Klik, 14.12.2013 13:18   reagovat
Stupeň nedočkavosti- Over 9000 !
Jinak ta ruka možná bude prostě jen ruka známe ten jejich trolling :D
Gearlins, 13.12.2013 21:54   reagovat
stale hovorím že to bude obyčajná regenerácia lebo vypustili časť scenára niekde medzi 40 a 50 minutov uvidite toto je nepodstatné ale aj tak som zvedavý
The Master, 13.12.2013 21:28   reagovat
inak vypadá to že cybermani budú mať rozvinutú civilizáciu znova a čo hovoríte na tú ruku nepripomína vámto niečo alebo tak

www.bbc.co.uk/programmes…
The Master, 13.12.2013 21:30   reagovat
Odkuď jsou vůbec tihleti Cybermani? Už v tom mám trochu bordel. Mají návaznasot na ty z Russelovi éry nebo na ty z původních serií???
Dext3r, 13.12.2013 22:09   reagovat
tito sú z našeho vesmíru preto som napísal pre upresnenie že budú mať znova rozvinutú civilizáciu
The Master, 13.12.2013 22:22   reagovat
A podle jedné fotky se zřejmě objeví i světelné meče...Ticho umí překvapti :-D
Spiderman, 13.12.2013 21:59   reagovat
S Tichem je totiž síla!:-)
alexis, 14.12.2013 00:02   reagovat
vipadá to ako meč ale to bude skorej dalecki xray gun
The Master, 13.12.2013 22:03   reagovat
Podívej se na další snímek. Je to část dekorace zdi.
Blaze, 14.12.2013 01:18   reagovat
To jsem si všimnul, ale jako vtípek je to povedený ;-)
Spiderman, 14.12.2013 12:10   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Speciál k 60. výročí

Poslední titulky

Legend of the Sea Devils
  • Stav překladu: 1% (18.4. 11:04)
  • Pomalu začínám asi to bude trvat dlouho
  • Autor: Blackthunder
  • …p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVLAMERS

Nejnovější komentáře

Doporučujeme