Přejít na obsah

Navigace

11x02 - The Ghost Monument
odvysíláno 14. 10. 2018
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

The Space Pirates – titulky

ilustrační obrázek

Vesmírní piráti prahnoucí po Argonitu, nejcennějšímu známému prvku v galaxii, ničí na kusy vesmírné majáky. Generál Hermack, velitel vesmírného sboru tedy na zbývající majáky vysazuje ozbrojené hlídky s rozkazem zastřelit okamžitě každého vetřelce. A následně na jednom z majáků se objeví i TARDIS…

 

Tak dámy a pánové máme tu vůbec poslední rekonstrukci příběhu. Ano, naposledy se vrátíme k fotkám a popiskům. Z 6 částí se totiž zachovala jen jedna.  Což je také jeden z důvodů pozdnějšího vydání, přeci jen rekonstrukce si žádají trochu více času a nervů, obzvlášť pokud se titulky rozchází každých pár sekund.

Zajímavost je, že tato epizoda značí konec jedné éry, protože první část je poslední část, která se natáčela v miniaturním studiu, v kterém byl Doctor Who od svého počátku a štáb se tak konečně přesunul do budovy BBC Television Centre v kterém se v předchozích rocích mohli jen chvílemi kochat, když jim tam BBC dovolila sem a tam natáčet.

 

 

Příběh napsal Robert Holmes.

Režie se ujal Michael Hart.

 

 

Titulky naleznete zde.

Příběh samotný zde.

 

 

 

 

<<< [06×05] [The Seeds of Death]                                     [06×07] [The War Games]>>> 


10.8.2012 00:06   Různé   Blackthunder

9 komentářů

www.arara.cz/t/home.php
odkaz na český obchod kde prodávají všechna dvd doctora who.
JC2029, 11.8.2012 16:23   reagovat
Jako obvykle parádní práce. Díky.
Hellboy, 10.8.2012 15:24   reagovat
Není vůbec zač - hlavně, že se líbí :)
phoenix1986, 10.8.2012 20:18   reagovat
tenhle týden jsme byli hodní .-)
sherudan, 10.8.2012 09:32   reagovat
To je subjektivní :D
phoenix1986, 10.8.2012 20:18   reagovat
Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé... Po "roce" Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé!

Aneb DÍKY MOC!
Blombik, 10.8.2012 07:26   reagovat
:D Děkuju, za tohle to stálo :D Ale největší dík si zaslouží Black, že to jeho nervy, když čekal, až to dodělám, vydržely :D
phoenix1986, 10.8.2012 20:17   reagovat
Díky zasloužíte oba, že nám pořád překládáte příběhy:). Stále Vám za to děkuju:))
Blombik, 11.8.2012 00:00   reagovat
A nás to tak motivuje k další práci :) Takže taky díky :)
Blackthunder, 11.8.2012 00:06   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

The Woman Who Fell To Earth
  • Stav překladu: 50% (13.10. 16:57)
  • To se vleče, co? Taky mě to štve
  • Autor: Blackthunder
  • …0p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW.mkv

Nejnovější komentáře

Doporučujeme