Přejít na obsah

Navigace

The Return of Doctor Mysterio
odvysíláno 25. 12. 2016
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

O 80 příběhů později…

ilustrační obrázek

 

S dnešním vydáním příběhu Mind of Evil jsme dosáhli milníku 80 přeložených příběhů.

Pojďme si je shrnout a podívat se na pár čísel.

 

 

 

 

1. Doctor – William Hartnell

Má přeložených všech jeho 29 příběhů.

 

01×01 - 100 000 BC

01×02 - The Daleks

01×03 - The Edge of Destruction

01×04 - Marco Polo

01×05 - The Keys of Marinus

01×06 - The Aztecs

01×07 - The Sensorites Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

01×08 - The Reign of Terror

02×01 - Planet of Giants

02×02 - The Dalek Invasion of Earth

02×03 - The Rescue

02×04 - The Romans

02×05 - The Web Planet

02×06 - The Crusade

02×07 - The Space Museum

02×08 - The Chase

02×09 - The Time Meddler Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

03×01 - Galaxy 4

03×02 - Mission to the Unknown

03×03 - The Myth Makers

03×04 - The Daleks' Master Plan

03×05 - The Massacre of St Bartholomew's Eve

03×06 - The Ark

03×07 - The Celestial Toymaker

03×08 - The Gunfighters

03×09 – The Savages

03×10 – The War Machines

04×01 – The Smugglers

04×02 – The Tenth Planet

 

Celkem přeloženo: 100 %

 

 

 

 

2. Doctor – Patrick Troughton

Už má také všech jeho 21 příběhů přeložených.

 

 

04×03 – The Power of the Daleks

04×04 – The Highlanders

04×05 – The Underwater Menace

04×06 – The Moonbase

04×07 – The Macra Terror

04×08 – The Faceless Ones

04×09 – The Evil of the Daleks

05×01 – The Tomb of the Cybermen

05×02 – The Abominable Snowmen

05×03 – The Ice Warriors

05×04 – The Enemy of the World

05×05 – The Web of Fear

05×06 – Fury from the Deep

05×07 – The Wheel in Space

06×01 – The Dominators

06×02 – The Mind Robber

06×03 – The Invasion

06×04 – The Krotons

06×05 – The Seeds of Death

06×06 – The Space Pirates

06×07 – The War Games

 

Celkem přeloženo: 100 %

 

 

3. Doctor – Jon Pertwee

Má zatím přeloženo 6 příběhů.

 

07×01 – Spearhead from Space

07×02 – Doctor Who and the Silurians

07×03 – The Ambassadors of Death

07×04 – Inferno

08×01 – Terror of the Autons

08×02 – The Mind of Evil

 

Celkem přeloženo: 25 %

 

 

4. Doctor – Tom Baker

Má přeložených již 22 příběhů.

 

12×01 – Robot

12×02 – The Ark in Space

12×03 – The Sontaran Experiment

12×04 – Genesis of the Daleks

12×05 – Revenge of the Cybermen

13×01 – Terror of the Zygons

13×02 – Planet of Evil

13×03 – Pyramids of Mars

13×04 – The Android Invasion

13×05 – The Brain of Morbius

13×06 – The Seeds of Doom

14×01 – The Masque of Mandragora

14×03 – The Deadly Assassin

14×04 – The Face of Evil Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

14×05 – The Robots of Death Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

14×06 – The Talons of Weng-Chiang Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

15×01 – Horror of Fang Rock Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

15×02 – The Invisible Enemy Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

15×03 – Image of the Fendahl Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

15×04 – The Sun Makers Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

15×05 – Underworld Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

15×06 – The Invasion of Time Pozor nový DVDrip (je potřeba stáhnout přečasované titulky)

 

Celkem přeloženo: 52 %

 

 

7. Doctor – Sylvester McCoy

Má zatím přeložen jen svůj poslední příběh.

 

26×04 – Survival

 

Celkem přeloženo: 8 %

 

 

8. Doctor – Paul McGann

Paul McGann se objevil na obrazovkách jako Doctor pouze jednou, a to v příběhu s názvem:

 

Enemy Within (TV Movie)

 

Celkem přeloženo: 100 %

 

 

 

 

A trochu statistik, statistiky jsou cool. Neboli 10 nejstahova­nějších příběhů:

 

  1. 01×01 – 100 000 BC                                        1637 stažení
  2. 01×02 – The Daleks                                        1018 stažení
  3. 05×01 – The Tomb of the Cybermen              769 stažení
  4. Enemy Within (TV Movie)                                 763 stažení
  5. 01×03 – The Edge of Destruction                   743 stažení
  6. 02×01 – Planet of Giants                                  732 stažení
  7. 02×02 – The Dalek Invasion of Earth             713 stažení
  8. 01×04 – Marco Polo                                           630 stažení
  9. 01×05 – The Keys of Marinus                          602 stažení
  10. 01×06 – The Aztecs                                           546 stažení

 

 

Děkujeme za vaši loajalitu :)

 

Máme přeložených 80 příběhů ze 160… jsme na 50 % překladu. Jsme v půlce lidi! Jsme v půlce! Náš cíl je jasný a do 50. letého výročí ho hodláme dosáhnout! Nastupte tedy s námi do TARDIS a prožijte s námi historii… další příběh nás čeká již ve čtvrtek o půlnoci…

 

Pokud jste ještě nazakusili clasického Doctora, svou cestu můžete započít zde: [01×01] [100 000 BC]>>>


28.8.2012 18:38   Web   Blackthunder

18 komentářů

!!!!!!!!!Díky moc!!!!!!!!
vse ostatni jsou jen slova v kterych nejsou pribehy ani vas cas jim venovany
Revolver, 3.12.2012 04:21   reagovat
Odvedli jste všichni skvělou práci, Vážení!!! DW je opravdový klenot seriálové tvorby a mám nesmírnou radost z toho jak vám to pškně jde!
Přeji Vám hodně štěstí s dalším překládáním! :-)
Kazi, 1.9.2012 18:38   reagovat
Úžasný přehled. Vůbec jsem netušila, že jsou přeložené taky novější díly než ty staré černobílé.

Nebylo by možné dát na tento přehled nějaký odkaz do horní lišty?

Mezi novinkami to brzo zapadne a v sekci titulky jsou jen odkazy na titulky a ne celé články (je to bez stažených ribů)
pipeska, 30.8.2012 17:03   reagovat
PS: ty nejstarší díly jsou pro fajnšmery, ale pár dílů se sarah jsou užasné, s nadhledem a vtipem
pipeska, 30.8.2012 17:04   reagovat
To jsou i ty černobílé :) Když ne ty Hartnellovi (který byl ze začátku vážně nepříliš Doktorovský tak jak ho známe), tak Troughtonovi rozhodně :)
Ale to je ta krása na Doctorovi, že můžeš začít v podstatě kdykoliv a ničemu to zas tak moc nevadí :) Díky tomu, taky ten seriál přežil tak dlouho :)

K tvému dotazu, možná až to budeme mít přeložený komplet, takhle bych to akorát musel pořád aktualizovat a popravdě to se mi moc nechce :D Navíc není zas tak velký problém kliknout u novinky na podškrtnutou sekci v jaké to je a tu sekci si prolítnout a najít si v ní co člověk potřebuje ;-)
Blackthunder, 30.8.2012 17:27   reagovat
Nenávážej se do Hartnella, jo? :D Ačkoliv je prostě neoddiskutovatelný, že Troughton je Troughton...
phoenix1986, 30.8.2012 18:53   reagovat
Super moc moc díky, sice jsem stále někde u 2. doctora, ale jsem odhodlána to dokoukat celé :-). Ale nechápu jak to dělají, že pořád koukám dál, protože DW už má u mě násobně překonán počet sérií které jsem kdy u seriálu viděla. Já vlastně ani nezačínám koukat na seriály, kde vim že jsou dlouhé, ještěže jsem o DW nic nevěděla, když jsem si to z nespavosti v noci pustila na AXN:-)
SarykP, 29.8.2012 20:58   reagovat
ktore pribehy sa stahuju najmenej???
jakub0606, 29.8.2012 08:02   reagovat
Tak logicky ty nejčerstvěji vydané, jak se k tomu vždy nedostane tolik lidí hned a i přesto, že je zde celkově pokles (třeba za poslední dvě řady zatím žádný příběh nedosáhl 100 stažení, ale věříme, že časem se to vyrovná, protože ostatní se také vyrovnávají [ne, do těch tisícových čísel jako mají první dva příběhy, ale i tak]) ;-)
Blackthunder, 29.8.2012 09:00   reagovat
Já jsem třeba nevydržel (i tak velice děkuji za titulky) a od 5.řady jsem se začal dívat s anglickýma titulkama - bohužel jste nestačili mému tempu tří příběhů denně :-). Těsně před začátkem 7.řady jsem zrovna dokoukal classic, takže mi to pěkně vyšlo.
Filip676, 3.9.2012 12:03   reagovat
Poradíte někdo, kde se dají stáhnout zatím nepřeložené díly a kde anglické titulky? Chtěla bych to taky zkusit (ne překládat, na to nemám, ale zkouknout).
píp., 14.10.2012 10:01   reagovat
Je to dobrý, jsem mezi 100 lidma z ČR, kteří koukají na DW:-D. Připadám si vyjímečně :-D. Jinak díky moc, půlka je super výkon, ale cíl je (bohužel) ještě daleko:). Ať vás to překládání neopustí, i když jsou takhle nízký počty stažení, což mě mrzí docela:(.
Blombik, 29.8.2012 21:05   reagovat
Gratulace! Zdálo se to neuvěřitelné, ale ... půlka to už je fakt něco!
Evrafon, 28.8.2012 19:00   reagovat
Dobrá práce :) Ale jestli to chcete stihnout do výročí tak máte ještě co dělat, je toho pořád hodně.
Dalicek, 28.8.2012 18:01   reagovat
Nejenom, že chceme, ale také to stihneme! I kdyby nevím co! :-D
Blackthunder, 28.8.2012 18:28   reagovat
A co kdybych vás poprosila, aby jste to nestihli? Aby jste nás zásobovali pomalu, mezi pauzami nového doktora, abych po další roky měla na co koukat a poznávat souvislosti, pomalu vstřebávat změny v povaze doktora, každé desetiletí bylo jiné, 60,70tá léta se vyznačují velmi odlišným viděním společnosti a u doktora se to nádherně projevuje. Někdy mám pocit, že sami nynější tvůrci staré díly neviděli.
toa, 29.8.2012 00:30   reagovat
:D Je jen na tobě, jakým tempem to budeš sledovat, ale rozhodně to chci mít přeložené všechno do výročí, přeci jen 50 let seriálu si zaslouží mít přeložené všechny epizody :)
A navíc si furt za odměnu slibuji pak marathon na který při překladu prostě není čas :)
Blackthunder, 29.8.2012 00:44   reagovat
jste šikovní chlapci :)
Katja, 28.8.2012 17:51   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Poslední titulky

The Return of Doctor Mysterio
  • Vydáno - Stáhnout
  • Autor: Phoenix1986
  • 1080p.HDTV.x264-MORiTZ

Nejnovější komentáře

Doporučujeme