Přejít na obsah

Navigace

10x03 - Thin Ice
odvysíláno 29. 4. 2017
07x14 - The Name Of The Doctor
odvysíláno 30. 10. 2014

Narážky na Doctora Who

ilustrační obrázek

Připravili jsem si pro Vás novou sekci webu, ve které naleznete různé narážky na Doctora Who.

 

Postupně budeme do této sekce přidávat nová videa. Pokud někde narazíte na zmínku o našem milovaném seriálu, můžete ní to upozornit redakci. Dnes pro vás máme videa ze seriálů Buffy a Coupling (autor Steven Moffat). Naleznete je zde.


7.3.2011 20:32   Web   LAZYjohn

25 komentářů

DW v "Králíček sebevrah se vrací" od A. Rileyho. www.flickr.com/photos…N06/2778910328/
BuMi, 11.5.2011 15:19   reagovat
A všimli jste si někdo krásné narážky na Doctora Who přímo v Doctoru Who? Přesněji ve filmu z roku 1996. Když nově zregenerovaný Dpctor hledá v šatně něco na sebe, v jedné ze skříní najde šálu, jakou nosil 4. Doctor.

viz
www.youtube.com/watch?v…

Scéna je v čase 4:41

Pro porovnání:
www.greenbang.com/wp…

img641.imageshack.us/i…
Holodoktor, 26.4.2011 15:23   reagovat
better off Ted 00:09:15 vzadu stoji mezi vyrazenymi roboty derlek
samot, 28.3.2011 20:58   reagovat
v 5 epizóde prvej série Life on Mars je Doctorovská narážka, v celku vtipná. A nepovie ju nikto iný ako John Simm ;D
Baranica, 18.3.2011 21:28   reagovat
další narážka je (opět) v Simpsnovejch, Spec. čarodejnický díl 11. série (čas 10:36), kde Komixák balí Xenu do igelitovýho pytle hned vedle 4. doktora (v CZ dubingu označen jako Dr. Vigo)
ententeak, 18.3.2011 19:26   reagovat
Jelikoz jisty co-translator preklada i simpsony tak to vi O_O
JACOBcz, 19.3.2011 19:42   reagovat
ještě kolem třetí minuty S10 E09 rozdává 4. doktor podpisy na Sci-Fi Conu :)
ententeak, 20.3.2011 12:32   reagovat
A tady je moje oblibena narazka na 10. doktora v titulkach Specilniho carodejnickyho dilu Simpsonovejch:

img821.imageshack.us/i…
magiON, 17.3.2011 23:25   reagovat
A v Shaun the Sheep :)
www.youtube.com/watch?v…
Kolikokoli, 14.3.2011 16:47   reagovat
Neviem či si pamätáte kreslený seriál Lumpíci ;D ale minule som našla toto www.youtube.com/watch?v… Dalekovia sú jednoducho všade dokonca aj v Mr.Beanovi ;D www.youtube.com/watch?v…
No a ešte jedna taká hovadina, ktorú si nemôžem odpustiť Dalekovia v klasickej literatúre..V knihe Anna Karenina mi počas čítania udrela do očí táto pasáž: "Tolik si vážím a tolik pohrdám...vážím si vaší minulosti a pohrdám vaší přítomností.. že jsem byl dalek té interpretace atď atď" (samozrejme si uvedomujem, že to s nimi nemá nič spoločné a nie je to žiadna reálna narážka ;D ale nedalo mi to )
Baranica, 11.3.2011 00:20   reagovat
Škoda že vám nemůžu pomoct, ale překládání komiksů mi bohatě stačí:) každopádně díky za všechny přeložené díly classic série. A myslím, že mluvím za víc lidí =)
matonnka, 10.3.2011 08:53   reagovat
Terri Foxx, 9.3.2011 09:37   reagovat
Life On Mars :)

www.youtube.com/watch?v…
leffo, 9.3.2011 08:07   reagovat
V Dr. House, v díle 7x15 Bombshells v 16. minutě.
palast, 8.3.2011 22:48   reagovat
Ve hře Fallout lze v poušti narazit na Tardis.
www.youtube.com/watch?v…
Terri Foxx, 8.3.2011 18:38   reagovat
Má oblíbená narážka na DW ze seriálu Leverage. (s cz titulky)

uloz.to/8194938/leverage-rar

CyberAlex, 8.3.2011 09:23   reagovat
Blombik, 8.3.2011 08:03   reagovat
Narážka v Criminal Minds :)
www.youtube.com/watch?v…
Scream CZE, 8.3.2011 07:31   reagovat
V jakémsi dílu The big bang theory byl majitel komixového krámu na nějaké soutěži masek v kostýmu 4. doktora a tuším že i v Simpsonech cosi bylo.
Zuzka O, 7.3.2011 21:07   reagovat
Nemyslim to zle ale snad mluvim za vsechny ze by radci uvitali dalsi stare dily doktora who...dekujeme a moc prosime...
PaloRosi, 7.3.2011 20:53   reagovat
Síce Lazy nemá s titulkama ke clasickým dílům nic společného, ale chápu :-D Zkusím se tenhle týden pustit do kontroly dalšího příběhu s 1. Doctorem (protože, předpokládám, že spousta lidí stejně to chce sledovat postupně a ne skákat od jednoho Doctora k druhému)
Blackthunder, 7.3.2011 21:06   reagovat
Jestli bych se do toho mohl přidat, tak já bych pro to, brát to ve správném pořadí, ale občas bych sáhnul i po epizodě s jiným doktorem. ...jako takové menší zpestření :)

A pak bych ještě porušil to pořadí v případě, když se někde "proflákne", že v nové sezóně nás čeká setkání s postavou XXX (ať už přátelská nebo nepřátelská), se kterou se již doktor setkal dříve v některé klasické epizodě. Potom by myslím bylo fajn uvést tuto klasickou epizodu dříve než bude odvysílána ta nová. Ať se zvědavci mohou podívat, s kým se setkáme. Snad jsem to popsal srozumitelně co tím myslím.
qqw, 8.3.2011 16:10   reagovat
Chápu tě :)
No vím, že v Gaimanově epizodě má být něco nebo někdo z War Games, ale protože je to regenerační epizoda 2. Doctora, tak mi zas přijde blbé to překládat, když je tu s 2. Doctorem jen jeden příběh :(
Blackthunder, 8.3.2011 18:49   reagovat
Já abych byl upřímnej, tak je mi jedno v jakým pořadí. Celkem rád bych třeba dokoukal čtvrtýho doktora...

Ale titulky by to chtělo, těším se na ně jak na Vánoce:-D
Blombik, 7.3.2011 21:26   reagovat
Ja bych teda nejradsi 2.Doktora - mam ho nejradsi.
Vinrus, 8.3.2011 16:05   reagovat

Pro komentování se prosím přihlašte.


Aktuální epizoda

Poslední titulky

Thin Ice
  • Stav překladu: 40% (30.4. 19:01)
  • Titulky očekávejte spíš zítra večer, protože Black je mimo dům a já to dnes nestíhám.
  • Autor: Phoenix1986
  • …ho.2005.S10E03.720p.HDTV.x264-MTB

Nejnovější komentáře

Doporučujeme