Aleath s korektorem Pištou Hufnáglem vám přinášejí pokračování první knihy 9. Doctora.

<<<[Kapitola druhá]

Kapitola Třetí

Doktor se jako vždycky víc obával o svůj kabát, než o to, že někdo může poslouchat za dveřmi. I když ho Dickson ujišťoval, že se ráno zeptá služebnictva a že si…

Druhá kapitola naší knihy. Platí vše co o tom již bylo řečeno a tak bez dalšího zdržování, se můžete pustit do četby…

<<<[Kapitola První]

Kapitola druhá

Pochodováním po mokrých ulicích strávili snad celou věčnost. Vzduch byl tak vlhký, že bylo těžké říct, jestli je to mlha nebo mrholení. Nejdřív si Rose myslela, že…

Pokračování knižního dobrodružství s 9. Doktorem a Rose je zde.

O překlad se postarala Aleath, která si na korekce vzala Pištu Hufnágla.

Myslím, že další úvod není potřeba a bez jakéhokoliv zdržování můžete pokračovat v četbě.

<<<[Prolog]

Kapitola první

Vzduch…

To, že Doctor Who nežije pouze na obrazovkách, ale také v knihách, komixech a audiopříbězích nejspíše už víte. Ti méně angličtinou podepsaní se nejspíše smířili s tím, že tyto příběhy pro ně zůstanou zapovězeny. Avšak díky fanynce Aleath tomu tak nebude.

Včera mě překvapil email s nabídkou toho, zda bychom nestáli o fanouškovský překlad první knihy s 9. Doktorem nazvanou The Clockwise Man. Pracovně ho Aleath přeložila jako Ručičkový muž, avšak…